This decadent cake has layers of moist cream cake filled with bright lemon cream, topped with fresh blueberries and cranberries, and finished with a buttery vanilla crumb